Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語から日本語への翻訳依頼] A NURTURING BOND参照するようにとのあなたの要求について手続きが行われ受け入れられたことをお知らせします。今後あなたはlladro.comの...
翻訳依頼文
We are pleased to inform you that the request for reference A NURTURING BOND has been processed successfully. From now on you can consult this register in section "My Collection" from lladro.com
For any queries, please contact our Customer Service Department.
For any queries, please contact our Customer Service Department.
yakuok
さんによる翻訳
「喜びにつつまれて」に関するリクエストが受け付けられましたことをお知らせ致します。今後このリクエストに関してましては、lladro.com 上の "マイ・コレクション" セクションにてご確認いただけます。
ご質問などございましたら、カスタマーサービスまでご連絡くださいませ。
ご質問などございましたら、カスタマーサービスまでご連絡くださいませ。