[日本語から英語への翻訳依頼] 了解しました。追加で2点教えてください。 webサイトに載っている商品でも在庫がない場合があるというこですよね？ ●●の商品で、在庫がない場合、こちら...

原文 / 日本語

了解しました。追加で2点教えてください。
webサイトに載っている商品でも在庫がない場合があるというこですよね？
●●の商品で、在庫がない場合、こちらに商品が届くまで、最も長くてどれぐらいの期間がかかりますか？

翻訳 / 英語

I understand. Let me ask two more things.
Could be some of the items listed even on the web site not in stock?
If an item is not in stock, how long does it take to ship it to us to the longest?

翻訳 / 英語

Understood. Let me ask 2 more questions.
There are cases when you have no stock even though an item may be on your web site, right?
For item ●●, if you're out of stock, what's the longest it would take for me to get them?

翻訳 / 英語

I consented. Please teach it 2 as an addition question.
Goods that are published in the Web site be to say possibility of being out of stock when being?
Do goods of ●● take a how much period at longest till goods arrive to me in the case of being out of stock?