[英語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。チリへレンズを送っていただけませんか。 一方、私が持っているD7000カメラとの互換性を知りたいです。 スポーツの写真を撮りたいのです。こ...

備考

カメラの事についての会話です

Original text

Hi my friend, a question could you send me the lens to Chile right?

On the other hand, I Want to know compatibility with my D7000 camera I want to do sport photos, do you thing that possible with this lens?

翻訳 / 日本語

こんにちは。チリへレンズを送っていただけませんか。
一方、私が持っているD7000カメラとの互換性を知りたいです。
スポーツの写真を撮りたいのです。このレンズを使えると思いますか。

翻訳 / 日本語

こんにちは、質問があるんですがレンズをチリに送ってくれるんですよね？

もうひとつは、　私のD7000カメラの適正を知りたいんです。スポーツ写真を撮ってみたいんですが、このレンズで可能だと思いますか？

agfge- 9年以上前
二段落目「thing」はthinkとして訳出しました。