Conyac で依頼された翻訳結果を公開

The importance of measuring equipment management
In the factory, products are measured using measuring equipment and judge if it's non-defective item or defective item.
If the measuring equipment doesn't have accuracy or is broken down, the measured value will be inaccurate, the judgment of acceptance can't be correct, defective items will pass to customers, quality problem will be raised and confidence in the company will be lost.
Using accurate measuring equipment is important.
Purchasing, registration, usage, storage, dairy check, regular checkup and so on are unified management in order to guarantee the accuracy of the measuring equipment which is used for inspection and examination.
Purchasing and checkup of the measuring equipment: purchase the one which is cleared demand criterion from specified manufacture.