[日本語から英語への翻訳依頼] ホームページで決済をしようとしているのですが、Billing AddressとShipping Addressとが違うと表示されて、支払いができないでおり...

原文 / 日本語

ホームページで決済をしようとしているのですが、Billing AddressとShipping Addressとが違うと表示されて、支払いができないでおります。困ってます。

翻訳 / 英語

I tried to settle the account at the homepage, but the billing address and the shipping address presented are different and I am unable to pay. I am at a loss.

yukue- 13年以上前
@ichiro009 Thank you!

翻訳 / 英語

I was trying to complete my transaction on the homepage, but I got an error message telling me that my Billing Address and Shipping Address do not match. I haven't able to send my payment. Could you please help me?

翻訳 / 英語

I'm trying to make settlement via website, however I cannot proceed because it shows that there is the difference billing address and shipping address. Please inform me how should I do. Thank you.