[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] あなた好みにカスタマイズ！ 日本初の音楽番組にて「WALK OF MY LIFE」初歌唱！ NEW ALBUM「WALK OF MY LIFE」に収...

備考

アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

あなた好みにカスタマイズ！ 日本初の音楽番組にて「WALK OF MY LIFE」初歌唱！


NEW ALBUM「WALK OF MY LIFE」に収録される新曲「WALK OF MY LIFE」、
「Like It」がdビデオ「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」にて配信決定！

Androidアプリをダウンロードすれば
「WALK OF MY LIFE」、「Like It」を5つのカメラ画面から
自由にタップして画面を切り替えることが出来ます。

翻訳 / 中国語(繁体字)

隨您喜好而客製化！ 首次於日本首個音樂節目中「WALK OF MY LIFE」表演！


收錄於NEW ALBUM「WALK OF MY LIFE」中的新曲「WALK OF MY LIFE」及「Like It」決定於d Video「歌曲遊戲～可自由選擇的任意LIVE～ 」中提供下載！

只要下載Android應用程式
就可以從五個攝影機畫面自由轉換收看「WALK OF MY LIFE」、「Like It」。

翻訳 / 中国語(繁体字)

特別為你的喜好而客製！ 首次在日本首個音樂節目「WALK OF MY LIFE」演唱！


收錄在NEW ALBUM「WALK OF MY LIFE」的新曲「WALK OF MY LIFE」、
「Like It」決定在d video「遊玩歌曲～自由地選擇 任性LIVE～ 」配送！

在Android應用下載的話，
可以從「WALK OF MY LIFE」、「Like It」中五個相機畫面中
自由地touch切換畫面。

Original text

あなた好みの映像で自由に視聴してみませんか？

dビデオ「うたあそび～自由に選べるワガママLIVE～ 」
http://bit.ly/1DzC2Qt

翻訳 / 中国語(繁体字)

來試試看依自己的喜好來選擇收看的影像呢？

d 影音「歌唱玩遊～自由選擇任性LIVE～」
http://bit.ly/1DzC2Qt

翻訳 / 中国語(繁体字)

要嘗試自由地觀賞你喜歡的影片嗎？

d video「遊玩歌曲～自由地選擇 任性LIVE～ 」
http://bit.ly/1DzC2Qt