[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 1/28リリース AAA「I'll be there」音源 YouTube公開！ AAA 10th Anniversary 7ヶ月連続シングルリリース...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

1/28リリース AAA「I'll be there」音源 YouTube公開！

AAA 10th Anniversary
7ヶ月連続シングルリリース第1弾

1/28リリース
43rdシングル「I'll be there」
YouTubeにて本日音源公開！

チケット付形態を7作全てご購入いただいたお客様は
9/13(日)・14(月) 開催
会場：東京 代々木第一体育館
「AAA 10th Anniversary Live」に必ず行けます！

翻訳 / 中国語(繁体字)

1/28發售 AAA「I'll be there」音源於 YouTube公開！

AAA 10th Anniversary
連續7個月發售單曲第1彈

1/28發售
43rdシングル「I'll be there」
本日在YouTube公開音源！

購買付有門票的全7張的客人
9/13(日)・14(月) 舉行
會場：東京 代代木第一體育館
絕對可以去「AAA 10th Anniversary Live」！

翻訳 / 中国語(繁体字)

1月28日發行的AAA《I'll be there》音源在YouTube上亮相！

AAA 10th Anniversary
將7個月連續發行中的第一張單曲

1月28日發行
43rd單曲《I'll be there》
今天音源在You Tube上亮相

購買附上票的整個7張單曲的顧客就一定能去《AAA 10th Anniversary Live 》
9月13日 周日、14日 周一舉辦
地點：東京 代代木第一體育館

Original text

購入はこちら↓
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1501aaa10th_page/ (PC/MB共通)

デビュー10周年記念日のスペシャルLive☆

是非皆さんシングルを聴いてLiveに来てください！！

AAA「I'll be there」

翻訳 / 中国語(繁体字)

於此購買↓
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1501aaa10th_page/ (PC/MB通用)

出道10週年紀念日的special Live☆

各位請務必收聽單曲，並前來觀賞Live喔！！

AAA「I'll be there」

翻訳 / 中国語(繁体字)

从下面购入↓
http://sp.mu-mo.net/shop/r/1501aaa10th_page/（PC/MB共用）
出道10周年紀念日的特別Live☆

大家请听单曲来参加Live！！

AAA「I'll be there」