[日本語から英語への翻訳依頼] いつも僕の要望に答えてくれて感謝しているよ！

原文 / 日本語

いつも僕の要望に答えてくれて感謝しているよ！

翻訳 / 英語

Thankful for always answering my requests!

翻訳 / 英語

To be straight, I am truly thankful for your uniform kind response.

翻訳 / 英語

Thank you very much for always granting my requests!