Conyacサービス終了のお知らせ

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] その通りです。Video Playerを表示するページとthumbnailsが表示されるページが別のページということが重要です。 そうすればthumbna...

翻訳依頼文
その通りです。Video Playerを表示するページとthumbnailsが表示されるページが別のページということが重要です。
そうすればthumbnailsが表示されるページには広告を表示することができます。Video Playerを表示するページには広告は表示できません。
hitomi-kumai さんによる翻訳
You are correct. The important point is that the page for Video Player and the page for thumbnails should not be the same.
Then you can display advertisements on the page for thumbnails. You cannot display the advertisements on the page for Video Player.
相談する

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
138文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,242円
翻訳時間
7分
フリーランサー
hitomi-kumai hitomi-kumai
Standard
英語、フランス語から日本語への翻訳、日本語から英語への翻訳を行っております。
現在英国のエッセクス州の在住、地元のビジネスコンサルタント企業、Vareg...
相談する