[日本語から英語への翻訳依頼] 申し訳ありませんが、インボイスを使用せず、通常どおりお支払いできるかを試していただけないでしょうか？決済後に、PAYPALから20USDは必ずご返金処理さ...

Original text

申し訳ありませんが、インボイスを使用せず、通常どおりお支払いできるかを試していただけないでしょうか？決済後に、PAYPALから20USDは必ずご返金処理させていただきます。よろしくお願いします。

翻訳 / 英語

I am sorry, but could you please try to make your payment without using the invoice? After you make your payment, I will refund you $20 without a fail. Thank you.

翻訳 / 英語

I am sorry, but could you please try to see if a normal payment works instead of using the invoice? After settlement, I sure will repay you US$20 via PayPal. Thank you.