[日本語から英語への翻訳依頼] 田中さんは3月2日（水）しかロンドンに滞在しないため、この日に打合せを実施させてもらえると助かります。 その場合、3月2日（水）の10時に打合せをすること...

Original text

田中さんは3月2日（水）しかロンドンに滞在しないため、この日に打合せを実施させてもらえると助かります。
その場合、3月2日（水）の10時に打合せをすることはできますか。
こちらからは、以下のメンバーが御社にお伺いさせていただきます。

翻訳 / 英語

Mr. Tanaka will stay in London on 2 March (Wed) only, so it would be helpful if we will have a meeting on the day.
In this case, could we start the meeting at 10am on 2 Martch (Wed)?
The following members will attend it.

翻訳 / 英語

Mr Tanaka will only stay in London on March 2 (Wednesday), so we will appreciate if we can conduct the meeting on this day.
In that case, would it be possible to meet at 10 o'clock on March 2 (Wednesday)?
From our side, the following members would like to visit your company.