[英語から日本語への翻訳依頼] 税関の書類には「sample」と書き、価格は最大$79と記載してもらえませんか？そしていただけると大変助かります。

この英語から日本語への翻訳依頼は yyokoba さん riku87 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 103文字で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 36分です。

kazusugoによる依頼　2015/01/07 06:08:26 閲覧 1387回

残り時間: 終了

can i ask you if you can write on the customs form "sample" and value $79 max;
it would be a great help

税関の書類には「sample」と書き、価格は最大$79と記載してもらえませんか？
そしていただけると大変助かります。

詳細対訳全て

kazusugo

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[英語から日本語への翻訳依頼] 税関の書類には「sample」と書き、価格は最大$79と記載してもらえませんか？ そしていただけると大変助かります。