Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 関西エリア テレビ局出演情報 ■MBS「MUSIC EDGE」：12/1(月） http://www.mbs.jp/edge/ ■MBS「mm-TV」...
翻訳依頼文
関西エリア テレビ局出演情報
■MBS「MUSIC EDGE」：12/1(月）
http://www.mbs.jp/edge/
■MBS「mm-TV」：12/22(月)～12/26(金)
http://www.mbs.jp/mmtv/
■Music Japan TV
「Music Japan TV COUNTDOWN」 O.A：11/29(土)～12/5(金)
「MJスペシャル～三浦大知 ～2014 TOPICS」 O.A：12/3(水)※リピート放送あり
■MBS「MUSIC EDGE」：12/1(月）
http://www.mbs.jp/edge/
■MBS「mm-TV」：12/22(月)～12/26(金)
http://www.mbs.jp/mmtv/
■Music Japan TV
「Music Japan TV COUNTDOWN」 O.A：11/29(土)～12/5(金)
「MJスペシャル～三浦大知 ～2014 TOPICS」 O.A：12/3(水)※リピート放送あり
關西地區 電視台演出情報
■MBS「MUSIC EDGE」：12/1(一）
http://www.mbs.jp/edge/
■MBS「mm-TV」：12/22(一)～12/26(五)
http://www.mbs.jp/mmtv/
■Music Japan TV
「Music Japan TV COUNTDOWN」 播出時間：11/29(六)～12/5(五)
「MJ Special～DAICHI MIURA ～2014 TOPICS」 播出時間：12/3(三)※有重播
■MBS「MUSIC EDGE」：12/1(一）
http://www.mbs.jp/edge/
■MBS「mm-TV」：12/22(一)～12/26(五)
http://www.mbs.jp/mmtv/
■Music Japan TV
「Music Japan TV COUNTDOWN」 播出時間：11/29(六)～12/5(五)
「MJ Special～DAICHI MIURA ～2014 TOPICS」 播出時間：12/3(三)※有重播
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 225文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,025円
- 翻訳時間
- 30分
フリーランサー
candace2014
Conyac翻訳の特徴
