Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！ AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！ AAA 「さよならの前...
翻訳依頼文
AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！
AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！
AAA 「さよならの前に」が
「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞を受賞しました！！ 番組名：TBS「第56回輝く！日本レコード大賞」
放送日：2014年12月30日(火)
http://www.tbs.co.jp/recordaward/
AAA 「さよならの前に」
AAA「さよならの前に」 ダウンロードはこちら↓
iTunes：https://itunes.apple.com/jp/album/sayonarano-qianni-single/id914781620
AAA「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞 受賞決定！
AAA 「さよならの前に」が
「第56回輝く！日本レコード大賞」優秀作品賞を受賞しました！！ 番組名：TBS「第56回輝く！日本レコード大賞」
放送日：2014年12月30日(火)
http://www.tbs.co.jp/recordaward/
AAA 「さよならの前に」
AAA「さよならの前に」 ダウンロードはこちら↓
iTunes：https://itunes.apple.com/jp/album/sayonarano-qianni-single/id914781620
AAA荣获「第56届闪耀！日本唱片大奖」之优秀作品奖！
AAA荣获「第56届闪耀！日本唱片大奖」之优秀作品奖！
AAA 「说再见以前」
荣获「第56届闪耀！日本唱片大奖」之优秀作品奖！！
AAA荣获「第56届闪耀！日本唱片大奖」之优秀作品奖！
AAA 「说再见以前」
荣获「第56届闪耀！日本唱片大奖」之优秀作品奖！！
节目名称：TBS「第56届闪耀！日本唱片大奖」
播出日期：2014年12月30日(二)
http://www.tbs.co.jp/recordaward/
AAA 「说再见以前」
AAA「说再见以前」 可由此处下载↓
iTunes：https://itunes.apple.com/jp/album/sayonarano-qianni-single/id914781620
播出日期：2014年12月30日(二)
http://www.tbs.co.jp/recordaward/
AAA 「说再见以前」
AAA「说再见以前」 可由此处下载↓
iTunes：https://itunes.apple.com/jp/album/sayonarano-qianni-single/id914781620
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 296文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 2,664円
- 翻訳時間
- 約1時間
フリーランサー
kiki7220
Conyac翻訳の特徴
