[日本語から英語への翻訳依頼] 先ほど、フィードバッグ★5つにしようとしましたが フィードバッグの入力時期が過ぎてしまい 出来ませんでした。 ごめんなさいね！ 次回からちゃんとフィードバ...

Original text

先ほど、フィードバッグ★5つにしようとしましたが
フィードバッグの入力時期が過ぎてしまい
出来ませんでした。
ごめんなさいね！
次回からちゃんとフィードバッグは入力しますからね。
感謝

翻訳 / 英語

I tried to rate the feedback by 5 stars, but it was too late to input the feedback.
I apologize.
I will input the feedback from next time.
Thank you.

翻訳 / 英語

I tried to give you a feedback with five star, but the feed back valid period had already been expired.
I am so sorry for not having given you feedback.
I will foot for sure next time.

Thank you very much.

monico- 10年弱前
Foot ➡︎do it の間違いですすみません。