[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 「Music Factory」 12/12（金）六本木Mercedes-Benz Connectionで、行われたクリスマスパーティーの模様がオンエア！...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

「Music Factory」

12/12（金）六本木Mercedes-Benz Connectionで、行われたクリスマスパーティーの模様がオンエア！

日時：12/13(土)17:00～17:54

http://www.j-wave.co.jp/original/musicfactory/2014/12/post-98.html

翻訳 / 中国語(簡体字)

”Music Factory“

12/12（五）在六本木Mercedes-Benz Connection举行的圣诞派对将现场直播！

时间：12/13（六)17:00～17:54

http://www.j-wave.co.jp/original/musicfactory/2014/12/post-98.html

翻訳 / 中国語(簡体字)

「Music Factory」

将放送12月12日（星期五）於六本木Mercedes-Benz Connection举行的圣诞派对花絮！

时间：12月13日(星期六)17:00～17:54

http://www.j-wave.co.jp/original/musicfactory/2014/12/post-98.html

翻訳 / 中国語(簡体字)

「Music Factory」

12月12日（五）于六本木Mercedes-Benz Connection举行的圣诞派对实况即将广播！

日期：12月13日（六）17:00～17:54

http://www.j-wave.co.jp/original/musicfactory/2014/12/post-98.html