この日本語から英語への翻訳依頼は mura さん tomotomo0413 さん sakurasaku さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 3件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 33文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 23分 です。
日本は梅雨が始まり、日本の男性はみなこの傘を使います(嘘だけど)。
翻訳依頼をメインでさせていただきます。翻訳業務が必要となり、無知なためご協力をお願いします。
http://www.amazon.co.jp/サムライソード-アンブレラ/dp/B003S441LY/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1305116111&sr=8-2
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。