[日本語から英語への翻訳依頼] そういえば色々あって、一ヶ月くらい前からベジタリアンになったんですけど、体調がすごくいいです。もう一生肉は食べません！

この日本語から英語への翻訳依頼は guomaoyanguan さん mura さん massimori さん capone さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 -1件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 59文字

twitterによる依頼　2011/05/29 10:02:46 閲覧 2515回

残り時間: 終了

そういえば色々あって、一ヶ月くらい前からベジタリアンになったんですけど、体調がすごくいいです。もう一生肉は食べません！

It happened so many things, I'd become a vegetarian about a month ago, now I feel really good.
I do not eat meat never again!

詳細対訳全て

twitter

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を