Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] 私はHOODIE WITH PRINT MFMKのブラックXSサイズを注文したつもりだが、 もしグレーを注文していたならば注文をキャンセルしたい。 もしく...
翻訳依頼文
私はHOODIE WITH PRINT MFMKのブラックXSサイズを注文したつもりだが、
もしグレーを注文していたならば注文をキャンセルしたい。
もしくはブラックに変更してほしい。
カラーの確認をお願いします。
もしグレーを注文していたならば注文をキャンセルしたい。
もしくはブラックに変更してほしい。
カラーの確認をお願いします。
yumaru
さんによる翻訳
I intended to order black XS size of HOODIE WITH PRINT MFMK. So if I ordered gray, I want to cancel my order or want you to change to black one.
Please confirm the color I ordered.
Please confirm the color I ordered.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 103文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 927円
- 翻訳時間
- 26分
フリーランサー
yumaru
Starter
日本語←→英語の翻訳の仕事をしております。宜しくお願い致します。