Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[英語からネイティブ 日本語への翻訳依頼] 蜂蜜とブラックシードの石鹸をもう試されましたか?この特徴のある石鹸は肌を柔らかく、スムーズにかつ完璧な状態にしながら、優しく洗い清め、汚れをこそぎ落としま...
翻訳依頼文
Have you tried our Honey & Black Seed soap? This unique soap gently cleanses and exfoliates while softening, smoothing and perfecting skin. Organic Shea Butter, rich in essential vitamins and fatty acids, help heal and condition. Give it a try!
hitomi-kumai
さんによる翻訳
蜂蜜とブラックシードの石鹸をもう試されましたか?この特徴のある石鹸は肌を柔らかく、スムーズにかつ完璧な状態にしながら、優しく洗い清め、汚れをこそぎ落とします。基本的なビタミンと脂肪酸が豊富なオーガニックシアバターは治癒とコンディションを整える働きをします。まずはお試しを!