[日本語からネイティブ英語への翻訳依頼] 是非Facebookページの記事のシェアをお願いします（Facebook Groupの記事とは別に、このFacebookページの記事のシェアもお願いします）

この日本語から英語への翻訳依頼は [削除済みユーザ] さん ozsamurai_69 さんの 2人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。依頼の原文の文字数は 78文字で、翻訳完了までにかかった時間は 2時間 48分です。

dentakuによる依頼　2014/10/06 18:35:27 閲覧 2183回

残り時間: 終了

コピー

是非Facebookページの記事のシェアをお願いします（Facebook Groupの記事とは別に、このFacebookページの記事のシェアもお願いします）

評価 52

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/10/06 19:06:30に投稿されました

Please share article on the Facebook page. (Also, please share this Facebook page article, different from the article on the Facebook group.)

評価 60

ネイティブ

コピー

翻訳 / 英語

- 2014/10/06 21:23:33に投稿されました

Please by all means share the Facebook page article (Please share the article on the Facebook page and the Facebook Group separately please)

詳細対訳全て

dentaku

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] 是非Facebookページの記事のシェアをお願いします（Facebook Groupの記事とは別に、このFacebookページの記事のシェアもお願いします）