[日本語から英語への翻訳依頼] ご購入ありがとうございます。 ご入金の確認が取れましたので只今発送準備中です。発送が完了しましたらトラッキングナンバーを送りますのでもうしばらくお待ちください。

Original text

ご購入ありがとうございます。
ご入金の確認が取れましたので只今発送準備中です。発送が完了しましたらトラッキングナンバーを送りますのでもうしばらくお待ちください。

翻訳 / 英語

Thank you for your purchase.
I have confirmed your payment and am presently preparing the goods for shipment. When they have been shipped I will send you a tracking number, please wait a short time longer.

翻訳 / 英語

Thank you for your purchase.
I checked your deposit, so we are preparing the shipment.
When the shipment is done, we’ll send you its tracking number, so wait a moment.