[日本語から英語への翻訳依頼] [9] 日本・オーストリア国 交樹立140周年記念事業 第２回ジャパン・アー ト・フェスティバル「日本の芸術展」9japanese contemtora...

備考

プロフィールの一部です

Original text

[9]

日本・オーストリア国 交樹立140周年記念事業
第２回ジャパン・アー ト・フェスティバル「日本の芸術展」9japanese contemtorary artist's exhibition 出展
ザルツブルグ博物館／ ザルツブルグ／オーストリア

パフォーマンス「パ リ・アート革命」 出演
シャンゼリゼ通り／パ リ／フランス
※日本経済新聞掲載

翻訳 / 英語

An event for the 140th anniversary of the establishment of Japan - Austria diplomatic relation
The second Japan-arts-festival "Nihon no Geijutsu ten (an exibition of Japanese arts)" 9japanese contemtorary artist's exhibition to be displayed
Salzburg museum / Salzburg / Austria

Performance "Paris - Art revolution" to be performed
Champs Elysees / Paris / France
※ this article appeared in Nihon Keizai Shinbun.

翻訳 / 英語

140th Anniversary Memorial Issue of The Establishment of Diplomatic Relations Between Japan and Australia
The 2nd Japan Art Festival "日本の芸術展 (Japanese Contemtorary Artist's Exhibition)" will be performed.
Venue: Salzburg Museum/Salzburg/Australia

Performance of "Paris Art Revolution" will be performed.
Venue: Champs Elysees/Paris/France

*Published by Nihon Keizai Shimbun

ots90- 約10年前
申し訳ありません、「オーストリア」を「オーストラリア」に間違えてしまいました。
訂正した文は以下のとおりです。

140th Anniversary Memorial Issue of The Establishment of Diplomatic Relations Between Japan and Austria
The 2nd Japan Art Festival "日本の芸術展 (Japanese Contemtorary Artist's Exhibition)" will be performed.
Venue: Salzburg Museum/Salzburg/Austria