conyac
終了

[日本語から英語への翻訳依頼] カナダポストのTracked Packet™ – International を使って送っていただければもっと安くなると思います。 これでしたら追跡番号も...

この日本語から英語への翻訳依頼は tearz さん mechamami さん mikaloves さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 98文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 8分 です。

takishinyaによる依頼　2014/07/31 23:43:18 閲覧 1889回
残り時間: 終了

カナダポストのTracked Packet™ – International を使って送っていただければもっと安くなると思います。
これでしたら追跡番号も付いていますし、＄20前後で送れるはずです。

I believe it would be cheaper if you use Canada Post's Tracked Packet™ International shipping.
It includes a tracking number and you should be able to send it under $20.

詳細 対訳 全て

クライアント

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽にに
お問い合わせください。