Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] May J.、ロックコープスに出演決定！ボランティアでライブへ！ May J.が、 2014年9月6日に福島県で開催される「RockCorps supp...

翻訳依頼文

May J.、ロックコープスに出演決定！ボランティアでライブへ！

May J.が、 2014年9月6日に福島県で開催される「RockCorps supported by JT（ロックコープス）」のライブに出演することが決定しました！

mori-mori さんによる翻訳

May J.將參與Rock Corps的LIFE義演！

May J.決定參與 2014年9月6日於福島縣舉辦的「RockCorps supported by JT（Rock Corps）」之演出！

kiki7220さんによる翻訳

◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎

フリーランサー

mori-mori

Standard

這個月也請多多指教！

フリーランサー

kiki7220

Senior