この日本語から英語への翻訳依頼は tearz さん conan7 さん futomomo さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 88文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 23分 です。
ズームイン!!サタデーズームイン!!サタデー2014/6/21 5:30~「スナックモッチー」ゲスト出演※生放送の為、放送内容が変更となる可能性があります。予めご了承ください。
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。
ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳を
まずはお気軽にConyacにお問い合わせください。
Please note. → Please acknowledge it beforehand. に訂正させてください。