[日本語から英語への翻訳依頼] ズームイン!!サタデー ズームイン!!サタデー 2014/6/21 5:30～ 「スナックモッチー」ゲスト出演 ※生放送の為、放送内容が変更となる可能...

備考

アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

ズームイン!!サタデー

ズームイン!!サタデー
2014/6/21 5:30～

「スナックモッチー」ゲスト出演
※生放送の為、放送内容が変更となる可能性があります。予めご了承ください。

翻訳 / 英語

ZOOM IN SATURDAY!!

ZOOM IN SATURDAY!!
June 21, 2014 from 5:30-
TOHOSHINKI shows as a guest on "Snack Mocchie"
* The broadcasting content may subject to change due to the live show. Thank you in advance.

翻訳 / 英語

Zoom in! Saturday

Zoom in! Saturday
2014/6/21 5:30 ~

"Snack Motchi" guest appearances
※ Because the live broadcast, it is possible that broadcast content is subject to change. Please note.

conan7- 10年以上前
Please note. → Please acknowledge it beforehand. に訂正させてください。

翻訳 / 英語

Zoom in!! Saturday

Zoom in!! Saturday
2014/6/21 5:30～

[Snack Mochy] guest appearance
※Due to live broadcasting, There's a possibility the content will change.Please note that.