Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から英語への翻訳依頼] チャット相手を探してるのでしばらく待ってね！ チャット相手を見つけるのをやめたよ チャットするには新規チャットボタンをクリックしてね！
翻訳依頼文
チャット相手を探してるのでしばらく待ってね！
チャット相手を見つけるのをやめたよ
チャットするには新規チャットボタンをクリックしてね！
チャット相手を見つけるのをやめたよ
チャットするには新規チャットボタンをクリックしてね！
I am searching for a chat companion, so please wait for a while.
I gave up looking for a chat companion.
Please click on the new chat button to chat.
I gave up looking for a chat companion.
Please click on the new chat button to chat.
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 68文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 英語
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 612円
- 翻訳時間
- 約6時間
フリーランサー
snowbell
Conyac翻訳の特徴
