Conyacサービス終了のお知らせ

[日本語から英語への翻訳依頼] May J.、7/23発売の「Heartful Song Covers − Deluxe Edition −」収録詳細を発表!! オリコン週間ランキング...

この日本語から英語への翻訳依頼は yoppo1026 さん jukejob さん [削除済みユーザ] さんの 3人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 186文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 29分 です。

nakagawasyotaによる依頼 2014/07/11 15:59:12 閲覧 1503回
残り時間: 終了

May J.、7/23発売の「Heartful Song Covers − Deluxe Edition −」収録詳細を発表!!

オリコン週間ランキング8週連続トップ10入り!
TVで大反響を巻き起こした、映画『アナと雪の女王』劇中歌の英語歌唱「Let It Go [劇中歌]」や、
「A Whole New World」のデュエット・カヴァーも追加収録!!

>>詳細はこちら!!

Details of recorded songs of "Heartful Song Covers - Deluxe Edition - " by May J released on July 23! !

It includes English version "Let It Go 'Song in the movie' " of "Frozen" which became a huge sensation on TV programs and in the Top 10 of Oricon Weekly Ranking for 8 weeks!
It also includes the duet cover song of "A Whole New World"! !

>> Click here for more information! !

クライアント

備考

アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

ビジネス目的などより専門性の高い翻訳にはStandard翻訳

  • Word、Excel、PowerPointなど様々なファイル形式に対応
  • 文字数の上限がなく、素早い納品
  • よりスキルの高い翻訳者が担当

まずはお気軽に
お問い合わせください。