Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 「Together」「dIscovery」着うた(R)、着うたフル(R) 5/28(水)配信開始! 6/18(水)発売のミニアルバム『Together...

翻訳依頼文
「Together」「dIscovery」着うた(R)、着うたフル(R) 5/28(水)配信開始!


6/18(水)発売のミニアルバム『Together』より、「Together」「dIscovery」の着うた(R)・着うたフル(R)が5/28(水)からレコチョク他主要サイトにて配信開始されます!

◆レコチョク
http://recochoku.com/cheekyparade/
[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] さんによる翻訳
Since May 28 (Wed.), distribution of the music ringtone (R) and the full length music ringtone of "Together" and "Discovery" has been started.

Selected songs of "Together" and "Discovery"from the mini album "Together" being released on June 18 (Wed) has been started on May 28 (Wed.) as the music ringtone and the full length music ringtone from the website recochoku and other major websites!

◆ URL of website recochoku
http://recochoku,com/cheekyparade/

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
187文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
1,683円
翻訳時間
39分