Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. NYC-headquartered blog network on res...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] NYC-headquartered blog network on researching global trends & insights PSFK h...

翻訳依頼文
NYC-headquartered blog network on researching global trends & insights PSFK hosted the 1st Good Ideas Salon in Tokyo.
yanagawa88
yanagawa88 さんによる翻訳
总部在纽约市的全球潮流展望研究博客网PSFK在东京召开了第一届“好主意沙龙”。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
117文字
翻訳言語
英語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
264円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
yanagawa88 yanagawa88

他の英語から中国語(簡体字)への公開翻訳

Copied LINE ID. Open LINE App. Free Now! Make friends! Comment to make friends! If you post without entering text, "Free Now!" will appear on the time line. Profile Settings Change Profile Image Nickname (Required) City (Tap the GPS button to automatically detect your location.) Year and Month of Birth Gender (Required) Profile Save Skip Search Age 10th Enter a chat ID! Accep...
英語 → 中国語(簡体字)
Chamber-Dead Man’s Hill To your glory and your grace, they said for our homeland and the crown. Hey - hooray! they sung, we go to war! and flowers lead their way to fate So he whispered in her ear, goodbye held her tight for a kiss, goodbye then turned away from love to leave for those heroic fields of grief Heaven’s torn apart, brought hell on down down at foot of Dead Man’s Hill barra...
英語 → 中国語(簡体字)
In the last few months, Conyac evolved from a Japan-centered web service into a globally recognized translation brand. During our Summer Tour in Europe, we were pleasantly surprised to run into our satisfied users at various business events across the continent. For a startup that just began expanding to global markets a few weeks ago, this was a very nice compliment and encouragement for our ...
英語 → 中国語(簡体字)
Registration confirmation. Please confirm your email address and password for Cloud function. Please make sure that you do memo your email address and password.
英語 → 中国語(簡体字)

yanagawa88さんの他の公開翻訳

Let me confirm one thing. In your email you said November 15 11:00. Did you mean November 16 11:00 instead?
日本語 → 英語
Sorry for the late reply.
日本語 → 英語
Thank you very much for your continuous support to us.
日本語 → 英語
What a gorgeous dinner!
日本語 → 英語