Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開翻訳一覧 »
  3. 英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼 »
  4. NYC-headquartered blog network on res...

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] NYC-headquartered blog network on researching global trends & insights PSFK h...

翻訳依頼文
NYC-headquartered blog network on researching global trends & insights PSFK hosted the 1st Good Ideas Salon in Tokyo.
yanagawa88
yanagawa88 さんによる翻訳
总部在纽约市的全球潮流展望研究博客网PSFK在东京召开了第一届“好主意沙龙”。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
117文字
翻訳言語
英語 → 中国語(簡体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
264円
翻訳時間
約6時間
フリーランサー
yanagawa88 yanagawa88

他の英語から中国語(簡体字)への公開翻訳

secret
英語 → 中国語(簡体字)
How to make UV-ray preventing spray water: Take a spray bottle. Put in water and a bit of sunscreen. Shake it up completely until it blends together. Tada! That’s it! You can use this spray over your make-up and even on your hair (because your hair can get damaged from UV rays too). We hope you enjoyed this article! Check out the actual video here:
英語 → 中国語(簡体字)
Conyac for Business PowerPoint file upload - new key to successful presentations Text file (.txt) and PowerPoint (.pptx) uploads now supported Presenting ideas, goals and strategies is part of everyday business. Whether you speak in front of formal audiences on a regular basis, or you simply have to make your voice heard in a meeting, you're using presentation skills. Communicating with the ma...
英語 → 中国語(簡体字)
The one of best "Slinet Camera" at Google Play!  You can continuously shoot without the shutter sound. № 1 is chosen in the acquisition of a certain number silence camera Finally surpassed 5,000,000 downloads!
英語 → 中国語(簡体字)

yanagawa88さんの他の公開翻訳

Let me confirm one thing. In your email you said November 15 11:00. Did you mean November 16 11:00 instead?
日本語 → 英語
Sorry for the late reply.
日本語 → 英語
Thank you very much for your continuous support to us.
日本語 → 英語
What a gorgeous dinner!
日本語 → 英語