Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から韓国語への翻訳依頼] 「ソリ旅！凱旋ライブ from BRAZIL」 Yahoo!チケット先行・オフィシャルブログ先行実施のお知らせ＜日時＞ 2014年7月26日（土） ...

翻訳依頼文

受付期間：6月9日（月）15：00～6月15日（日）23：59
https://y-tickets.jp/sdm14-ya

【オフィシャルブログ先行】
受付期間：6月9日（月）15：00～6月15日（日）23：59
https://y-tickets.jp/sdm14-ob

※いずれも抽選受付となりますので、期間中にお申込みください。
※いずれもお申込み時にYahoo! JAPAN IDの会員登録（無料）が必要となります。

【一般発売日】
7月5日（土）10：00～

nuko さんによる翻訳

접수 기간：6월9일（월）15：00～6월15일（일）23：59
https://y-tickets.jp/sdm14-ya

【공식 블로그 선행접수】
접수 기간：6월9일（월）15：00～6월15일（일）23：59
https://y-tickets.jp/sdm14-ob

※두 가지 모두 추천제이므로 기간 중에 신청해 주시기 바랍니다.
※두 가지 모두 신청하실 때 Yahoo! JAPAN ID 회원가입（무료）이 필요합니다.

【일반 판매일】
7월 5일（토）10：00～

相談する