Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] “ayumi hamasaki PREMIUM SHOWCASE ～Feel the love～” 5/30(金）,5/31(土),6/1(日) 日本ガ...
翻訳依頼文
5/30(金）開場18:00/開演19:00
5/31(土) 開場17:30/開演18:30
6/1(日) 開場15:00/開演16:00
■当日券予約
受付期間:公演日当日10：00～開場2時間前まで
電話番号: 052-320-9100
■当日券
販売場所: 日本ガイシホール 当日券売り場
販売時間: 開場1時間前～
5/31(土) 開場17:30/開演18:30
6/1(日) 開場15:00/開演16:00
■当日券予約
受付期間:公演日当日10：00～開場2時間前まで
電話番号: 052-320-9100
■当日券
販売場所: 日本ガイシホール 当日券売り場
販売時間: 開場1時間前～
5/30(周五) 入场18:00/开演19:00
5/31(周六) 入场17:30/开演18:30
6/1(周日) 入场15:00/开演16:00
■预约当天票
受理时间∶公演日当日10:00～入场前2小时
电话号码∶052-320-9100
■当天票
销售地点∶日本名古屋体育馆大堂 当天票出售处
销售时间∶入场1小时前～
5/31(周六) 入场17:30/开演18:30
6/1(周日) 入场15:00/开演16:00
■预约当天票
受理时间∶公演日当日10:00～入场前2小时
电话号码∶052-320-9100
■当天票
销售地点∶日本名古屋体育馆大堂 当天票出售处
销售时间∶入场1小时前～
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 584文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 5,256円
- 翻訳時間
- 31分
フリーランサー
alvin
フリーランサー
dujinee
よろしくお願いします。
Conyac翻訳の特徴
