Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 8/31(周日) J-WAVE（81.3FM）的大型现场活动、在J-WAVE LIVE 2000+14出演
翻訳依頼文
8/31(周日) J-WAVE（81.3FM）的大型现场活动、在J-WAVE LIVE 2000+14出演
迎接J-WAVE（81.3FM）第15届的大型现场活动，三浦大知决定出演2000+14 J-WAVE 现场活动！
公演名：由日星Ora2呈现的2000+14 J-WAVE 现场活动
演出日程:
8月30日（星期六）15:00 开演
8月31日（星期日）15:00 开演
*三浦大知的演出只有8月31日一天（星期日）
会场：国立代代木競技場第一体育館
每天・指定席位 ￥8,640（含税）
一般票销售日：7月 5日（周6）开始
咨询：Disk Garage 0180-993-813 （24小时自动响应）
活动详情，事先预定票等情报请参考这里→ http://www.j-wave.co.jp/special/live2014
公演名：由日星Ora2呈现的2000+14 J-WAVE 现场活动
演出日程:
8月30日（星期六）15:00 开演
8月31日（星期日）15:00 开演
*三浦大知的演出只有8月31日一天（星期日）
会场：国立代代木競技場第一体育館
每天・指定席位 ￥8,640（含税）
一般票销售日：7月 5日（周6）开始
咨询：Disk Garage 0180-993-813 （24小时自动响应）
活动详情，事先预定票等情报请参考这里→ http://www.j-wave.co.jp/special/live2014
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=32)
8/31(周日) J-WAVE（81.3FM）的大型現場活動、在J-WAVE LIVE 2000+14出演
迎接J-WAVE（81.3FM）第15屆的大型現場活動，三浦大知決定出演2000+14 J-WAVE 現場活動！
公演名：由日星Ora2呈現的2000+14 J-WAVE 現場活動
演出日程:
8月30日（星期六）15:00 開演
8月31日（星期日）15:00 開演
*三浦大知的演出只有8月31日一天（星期日）
公演名：由日星Ora2呈現的2000+14 J-WAVE 現場活動
演出日程:
8月30日（星期六）15:00 開演
8月31日（星期日）15:00 開演
*三浦大知的演出只有8月31日一天（星期日）
會場：國立代代木競技場第一體育館
每天・指定席位 ￥8,640（含税）
一般票銷售日：7月 5日（周6）開始
諮詢：Disk Garage 0180-993-813 （24小時自動回應）
活動詳情，事先預定票等情報請參考這裡→ http://www.j-wave.co.jp/special/live2014
每天・指定席位 ￥8,640（含税）
一般票銷售日：7月 5日（周6）開始
諮詢：Disk Garage 0180-993-813 （24小時自動回應）
活動詳情，事先預定票等情報請參考這裡→ http://www.j-wave.co.jp/special/live2014
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 356文字
- 翻訳言語
- 中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,204円
- 翻訳時間
- 10分
Conyac翻訳の特徴
