Conyac で依頼された翻訳結果を公開
[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] ■チケット一般発売 一般発売開始 5/17(土)～ ・ローソンチケット 0570-084-003 (Lコード： 76041) ・チケットぴあ 057...
翻訳依頼文
■チケット一般発売
一般発売開始 5/17(土)～
・ローソンチケット
0570-084-003 (Lコード： 76041)
・チケットぴあ
0570-02-9999 (Pコード： 229-412)
・イープラス
http://eplus.jp （PC・mobile)
SOGO TOKYO オンラインチケット
http://www.sogotokyo.com
■门票普通销售
普通票推出 5/17（六） ～
・罗森票
0570-084-003（L代码：76041）
·Pia票
0570-02-9999（P代码：229-412）
·E +
http:// Eplus.Jp（PC·移动电话）
东京SOGO网上票
http://www.sogotokyo.com
普通票推出 5/17（六） ～
・罗森票
0570-084-003（L代码：76041）
·Pia票
0570-02-9999（P代码：229-412）
·E +
http:// Eplus.Jp（PC·移动电话）
东京SOGO网上票
http://www.sogotokyo.com
Conyac で翻訳した結果
- 依頼文字数
- 339文字
- 翻訳言語
- 日本語 → 中国語(簡体字)
- 金額 (スタンダード依頼の場合)
- 3,051円
- 翻訳時間
- 約2時間
フリーランサー
summerld_516
フリーランサー
cake8nan
Conyac翻訳の特徴
