翻訳者登録はこちら

[日本語から英語への翻訳依頼] 私達のシステムの設定にミスがあり、指摘の商品を誤って出品してしまいました。 現在、システムは改善されています。

この日本語から英語への翻訳依頼は hidessy さん h-gruenberg さん intswson0124 さん renay さんの 4人の翻訳者によって翻訳され、合計 2件の翻訳が投稿されました。 依頼の原文の文字数は 54文字 で、翻訳完了までにかかった時間は 0時間 9分 です。