Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[中国語(簡体字)から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 粉丝俱乐部May J. Family 入会活动,赠送收录全新照片的豪华写真集,5/31(周六)截止,还等什么!!!

翻訳依頼文
粉丝俱乐部May J. Family 入会活动,赠送收录全新照片的豪华写真集,5/31(周六)截止,还等什么!!!
1111 さんによる翻訳
粉絲俱樂部May J. Family 入會活動,贈送收錄全新照片的豪華寫真集,5/31(週六)截止,還等什麼!!!
tinawu1011
tinawu1011さんによる翻訳
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
ログインして、他の回答を見る

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
545文字
翻訳言語
中国語(簡体字) → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合)
4,905円
翻訳時間
17分
フリーランサー
1111 1111
Starter
Hi, I'm study in taiwan- taizhong, learning chinese and english.
フリーランサー
tinawu1011 tinawu1011
Starter
Native Chinese(Taiwan) - five years English,Chinese translation experience
...
フリーランサー
sanfordpoon sanfordpoon
Starter
Growing up in Hong Kong, I have lived and worked in the US, Europe, Middle Ea...