Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] こんにちは。メール有難うございます。残金の振込を完了いたしました。合計＄5722.5　-　前回支払い分　＄2862　＝　今回支払い分　＄2860...

翻訳依頼文

こんにちは。

メール有難うございます。
残金の振込を完了いたしました。

合計＄5722.5　-　前回支払い分　＄2862　＝　今回支払い分　＄2860.5

となります。
数日で、確認できるかと思いますので、宜しくお願いいたします。
それでは、商品の到着を楽しみにお待ちしております。

宜しくお願い致します。

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

Hello.

Thank you for your email.
I have completed to pay the balance into your bank account.

Total: $5722.2 - Amount paid last time: $2862 = Amount paid this time: $2860.5

I think you will be able to confirm it in several days, so please remember that.
I look forward to receiving the item.

Regards,