Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[英語から日本語への翻訳依頼] でっち上げ

翻訳依頼文

fudge

hana さんによる翻訳

ファッジ

# チョコレートを初めとするいろいろなフレーバーで作られるdecadentかつindulgentな欧米菓子です。
# 砂糖、バター、生クリームを主原料とし、典型的には耳たぶよりやや堅い程度ですが、ヨーグルト
# くらいのとても柔らかいデザートもこの名で呼びます。非常に強い甘みとリッチでクリーミーな味わ
# いが特徴です。