[日本語から英語への翻訳依頼] 入札したいのですが、私の1963年式Econolineに取り付けできるのか不安です。 8枚目の写真に写っている、取扱説明書の内容が見れる画像を見せていただ...

Original text

入札したいのですが、私の1963年式Econolineに取り付けできるのか不安です。
8枚目の写真に写っている、取扱説明書の内容が見れる画像を見せていただけませんか？
よろしければ、下記のメールアドレスに送ってください。

翻訳 / 英語

I want to place a bid on it, but I’m worried because I don’t know if it can be attached to the 1963 model of Econoline. Could you show me the contents of the manual in the 8th photo? I would appreciate it if you could send an image to the following email.

翻訳 / 英語

I would like to participate the bid, but I have a concern whether it can be installed to my 1963 Econoline.
Would you show me pictures showing the contents of instruction manual shown in the eighth picture?

I you so, please send them to the following email address.

翻訳 / 英語

I would like to place a bid but I am unsure if I can fit it to my 193 Econoline.
Could you show me the content/pictures of the of the instruction manual you have in one of the 8 photos.
Please send it to the email address below.