[日本語から英語への翻訳依頼] paypalからのインボイスが届くと思っていたのですが、届かないようなので、デポジットとして100ドルを送金しました。

Original text

paypalからのインボイスが届くと思っていたのですが、届かないようなので、デポジットとして100ドルを送金しました。

翻訳 / 英語

I was expecting an invoice from PayPal, but I haven’t received it, so I sent a $100 deposit.

翻訳 / 英語

I thought that the invoice from paypal would arrive, but as it seems that it does not arrive, I have remitted $100 as a deposit.

翻訳 / 英語

I thought that I could receive the invoice through the PayPal, but I could not, so I have remitted $100.00 as the deposit.