[日本語から英語への翻訳依頼] このアイテムを返品できますか、できませんか？ Yes かNoで返事をください。 もし、返品できないのであればそれなりのフィードバックをお返ししたいと思...

原文 / 日本語

このアイテムを返品できますか、できませんか？
Yes かNoで返事をください。
もし、返品できないのであればそれなりのフィードバックをお返ししたいと思います。

翻訳 / 英語

Can I return this item or not?
Please tell me yes or no.
If you don't accept my return, I will leave my feedback accordingly.

翻訳 / 英語

Can I refund it or not?
Yes or No?
If I can't, I think of sending back you the appropriate feedback.

翻訳 / 英語

Can I turn back this item? Please answer Yes or No directly. If I cannot, I will return an appropriate feed back.