[英語から日本語への翻訳依頼] In our price list, Japanee comsuption tax is not included. 5% consuption tax ...

Original text

当店の価格表示には日本の消費税が含まれていません。決済時に5％の消費税が加算されます。

翻訳 / 日本語

In our price list, Japanee comsuption tax is not included. 5% consuption tax will be added at the time of payment

3_yumie7- 11年弱前
スペルの訂正　Japanee comsuption tax→Japanese consuption tax　すみません。

翻訳 / 日本語

Our list prices do not include the consumer tax.
5% of the list price will be added upon settlement as the cunsumer tax.

14pon- 11年弱前
すみません。consumer tax ではなくconsumption tax でした・・・