[英語から日本語への翻訳依頼] （あなたの）PANDORAのネックレスを見ています。すぐにお支払いをした場合、どのくらい速く（そちらを私宛に）出荷できますか？

Original text

I'm looking at one of your pandora necklaces how fast could you get it shipped to me if I paid straight away?

翻訳 / 日本語

（あなたの）PANDORAのネックレスを見ています。すぐにお支払いをした場合、どのくらい速く（そちらを私宛に）出荷できますか？

翻訳 / 日本語

貴社のパンドーラのネックレスの一つを見てますが、もし私がすぐに支払ったらどのくらいの速さで郵送してくれますか？