Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] 注文したモデルは型番がLAMBO09Bとありますが09Gだと思います。私はMATT　BLACK（RED　BASE）は注文しておりません。 MAT...

翻訳依頼文

注文したモデルは

型番がLAMBO09Bとありますが09Gだと思います。

私はMATT　BLACK（RED　BASE）は注文しておりません。

MATTBLACKは返品しますから Lamborghini URUS Black Nemesis Shanghai Auto show 2012を送って下さい。

[削除済みユーザ] さんによる翻訳

For the model I ordered, it says the model number is LAMBO09B, but I think it is 09G.

I did not order MATT BLACK (RED BASE).

I will return MATTBLACK so please send me Lamborghini URUS Black Nemesis Shanghai Auto show 2012.