Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] こんにちは、わたしの名前は～です。三国志が大好きです。本場の三国志を知りたくて中国に来ました。

翻訳依頼文

こんにちは、わたしの名前は～です。
三国志が大好きです。
本場の三国志を知りたくて中国に来ました。

jeklon さんによる翻訳

您好，我的名字是~。
我好喜欢三国志。
我想知道真正的三国志，所以才到中国来。

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数: 49文字
翻訳言語: 日本語 → 中国語(繁体字)
金額 (スタンダード依頼の場合): 441円
翻訳時間: 1日

フリーランサー

jeklon