Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

Conyac で依頼された翻訳結果を公開

[日本語から英語への翻訳依頼] キーがコーティング処理されていないため(冗談)、通常版よりも汚れやすいです。

翻訳依頼文
キーがコーティング処理されていないため(冗談)、通常版よりも汚れやすいです。
taivn07 さんによる翻訳
Because the coating processing is not done (joke), keys are dirtier than regular versions.

Conyac で翻訳した結果

依頼文字数
38文字
翻訳言語
日本語 → 英語
金額 (スタンダード依頼の場合)
342円
翻訳時間
約7時間
フリーランサー
taivn07 taivn07
Starter