[日本語から英語への翻訳依頼] 私があなたからいつも購入している商品がありますよね？ それと同じ方法で発送してください。 無事、日本へ輸入することができれば、あなたが持っている在庫全て欲...

Original text

私があなたからいつも購入している商品がありますよね？
それと同じ方法で発送してください。
無事、日本へ輸入することができれば、あなたが持っている在庫全て欲しいです。

翻訳 / 英語

As you know, there is a product I always buy from you.
Please ship in the same way.
If you can have them shipped to Japan safely, I want everything you have in stock.

翻訳 / 英語

Please send this in the same way as the product that I purchase all the time from you.
If it can be safely imported into Japan, I would like to have everything that you have stocked.

翻訳 / 英語

Do you have some items that I always buy from you?
Please send them to Japan in the same way.

Once I get them safely, I would like to buy all the stocks what you have.