[日本語から英語への翻訳依頼] 連絡ありがとう。 今回購入したMSRの商品はキャンセルしないといけませんか？ My USを利用した場合、日本までの転送料金の金額は分かりますか？ 回...

Original text

連絡ありがとう。

今回購入したMSRの商品はキャンセルしないといけませんか？

My USを利用した場合、日本までの転送料金の金額は分かりますか？

回答お願いします。

翻訳 / 英語

Thank you for contacting me.

Do I have to cancel the item from MSR that I purchased this time?

Do you know how much it costs to have it forwarded to Japan using My US?

I greatly appreciate your response.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting us.

Do we really need to cancel the MSR that was purchased this time?

Will I know how much the amount of the transport charges until Japan would be by using My US.

Please kindly provide the answer.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting us.

Do I have to cancel the product by MSR we purchased this time?

If we use My US, how much is forwarding fee to Japan?

I appreciate your answer.

翻訳 / 英語

Thank you for your email.

Shall I cancel the order of item with MSR?

How much will be the shipping charge if I use the MyUS?

I will be waiting for your reply.