conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 連絡ありがとう。 今回購入したMSRの商品はキャンセルしないといけません... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/11/27 09:52:55

sujiko
sujiko 50 IT、金融などを中心として社内翻訳者を数年経験後、フリーランス翻訳者として...
日本語

連絡ありがとう。

今回購入したMSRの商品はキャンセルしないといけませんか？

My USを利用した場合、日本までの転送料金の金額は分かりますか？

回答お願いします。

英語

Thank you for contacting us.

Do I have to cancel the product by MSR we purchased this time?

If we use My US, how much is forwarding fee to Japan?

I appreciate your answer.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません