[日本語からネイティブ 英語への翻訳依頼] これは、P3で記載した「投稿コンテンツの質の向上」と、「アクション率の高いユーザーの増加」の2つの要素のいずれか、あるいは両方が達成されたからであると考え...

Original text

これは、P3で記載した「投稿コンテンツの質の向上」と、「アクション率の高いユーザーの増加」の2つの要素のいずれか、あるいは両方が達成されたからであると考えられる

翻訳 / 英語

This will allow us to achieve both elements listed in P3 which are "Quality of post contents" and "Increase of action rate for high users".

翻訳 / 英語

This is considered to be an achievement of either or possibly both of the 2 factors stated in P3, "improving the quality of post contents" and "increasing action rate of high users".